Egy nyelvet
beszélünk!

A jogi és biztosítási szakfordítások specialistája

tovább
niqual

Egy nyelvet
beszélünk!

tovább
  • „A fordítóirodának kiadott munkákat a megbeszéltek szerint, pontosan és szakmai szempontból kifogástalan minőségben elkészítve kaptuk meg. Megbízható, precíz partnerre találtunk." ­ Nagy Enikő értékesítési vezető, Defend Insurance Kft.

  • „Vezetőjeként elmondhatom, hogy naprakész gazdasági és stabil biztosítási szaktudását használva, tevékenységét mindig lelkiismeretesen, pontosan és kellő szorgalommal látta el. Magas szintű szakmai angol nyelvtudását nem csak a saját területén használta kiválóan, de segítségére volt társaságunk társosztályainak is, ahol hatékony és precíz közreműködést tanúsított munkatársai felé.” Vály Judit értékesítési igazgató, UniCredit Leasing Hungary Zrt.

  • „Felkészült, és maximálisan megbízható fordító. Az elvállalt munkát alaposan, és emellett proaktív, kreatív módon teljesíti, a jogi szövegeket a megrendelő igényeinek, elvárásainak figyelembevételével készíti el szakszerű, pontos megfogalmazással. Munkáin első ránézésre észrevehető a sok éves gyakorlati tapasztalat, amit a biztosítási szektorban dolgozva szerzett.” ­ dr. Kengyel Péter jogi fordítási üzletágának vezetője, Profundus

  • "Gyorsabban és pontosabban nehéz ezt a műfajt művelni. Nagy magabiztosságot ad, hogy a feldolgozandó szöveget nemcsak érti, de az esetleges inkonzisztenciáira is figyelmeztet." ­ Dr. Lassányi Tamás ügyvéd

  • „Nagyon sokat segített nekem a Niqual Fordítóiroda, hiszen erre a rendkívül rövid határidőre is vállalták a tanulmányi dokumentumaim hivatalos fordítását, benne az indexem kivonatával és az egyetemi igazolásokkal. Tartalmában és szerkesztésében is precíz munkát kaptam vissza, amin látszik a nagyfokú odafigyelés és belső igényesség. Én is így szeretek dolgozni, és nagyra értékelem, ha más is ezzel a hozzáállással bír. Még egyszer nagyon köszönöm a munkájukat!" – Dr. Koncz Dániel jogász

  • "Egy kedves,mosolygós fiatal hölgyet ismeretem meg Exner Veronika személyében, aki az egyik külföldi prezentációnkra fordította le anyagunkat, szó szerint egyik napról a másikra. Jó volt látni, hogy profin, gyorsan, pontosan dolgozik, egyeztet, de nem hezitál, teljesen biztos a nyelvtudásában! Öröm volt vele a munka, máskor is őt választom" ­ Csiszér Éva elnök, Tudatos Életért Egyesület

ajánlatkérés

Ajánlatkérés

Egyedi ajánlattal, keretszerződési lehetőséggel, VIP fordítási csomagokkal állunk ügyfeleink rendelkezésére.

tegyen egy próbát
ajánlatkérés

Fordítóknak

Irodánk folyamatosan szabadúszó, biztosítási és jogi szaknyelvekben járatos fordítókat keres.

tovább

Társadalmi felelősségvállalás

Hiszünk az önzetlen, értékteremtő munkában!

tovább
Társadalmi felelősségvállalás